تام تا دیروقت بیرون از خانه مشغول خوشگذرانی با دوستانش بوده است. وقتی به خانه برمیگردد، مامی هیچ عذر و بهانهای را نمیپذیرد و اصرار دارد که او بیدار بماند؛ جری که این گفتگو را میشنود، نقشههای مختلفی را به کار میگیرد تا تام را به خواب ببرد.
آخرین بروزرسانی
صفحه 119
Destination Meat Ball
(1951)
مقصد کوفته قلقلی
کارتون با صفی از مردم (از جمله وودی) آغاز میشود که پشت شیشه مغازه یک قصابی (باز بزارد) دهانشان آب افتاده است. در ادامه، مجموعهای از شوخیهای کوتاه درباره این نشان داده میشود که چگونه باز به شکلی ناعادلانه و متقلبانه قیمتهایش را بالا میبرد. از آنجا که وودی…
Wicket Wacky
(1951)
کروکت دیوانهوار
با وجود تابلوی «ورود ممنوع»، یک موش کور بداخلاق و نداشتن مهارت کافی، وودی مصمم است که بازی کروکت را انجام دهد.
وودی خسته و کوفته در خیابانها به دنبال جایی برای استراحت میگردد. او به مسافرخانه والی والروس برمیخورد که پذیرای مسافران است. او وارد خانه والی میشود، روی تخت جا خوش میکند و زنگ ساعت خود را کوک میکند. متاسفانه وودی با خروپفهای مداوم، خندهها و تکان خوردن…
Alpine for You
(1951)
کوه آلپ برای تو
ملوان زبل در حال صعود از کوههای آلپ است و اولیو با طنابی پشت سر او کشیده میشود و عکس میگیرد. بلوتو، راهنمای کوهستان، آنها را با دوربین شکاری میبیند و شیفته اولیو میشود. او بلافاصله راه آنها را سد میکند و سعی میکند متقاعدشان کند که به یک راهنمای حرفها…
زیرنویس اصلی
ملوان زبل و اولیو برای تعطیلات به دریاچه نروهد رفتهاند. اولیو میخواهد در فعالیتهای ورزشی شرکت کند، در حالی که ملوان زبل فقط میخواهد استراحت کند (بهخصوص به این دلیل که مجبور شده بود جایگزین یکی از چرخهای ماشین قراضهشان شود). اولیو برای آموزش ورزشی میرود…
Little Frick and the Fiddle
(1952)
فریک کوچک و ویولن
با فریک کوچکِ پررو اما مهربان و ویولنش آشنا شوید؛ او سه سال برای سه شیلینگ کار میکند و با دلسوزی آنها را به هر ولگردی که میبیند میبخشد. اما پاداش این کار بسیار بزرگ است.
دفی داک و باگز بانی مدام با هم بحث میکنند که آیا فصل شکار اردک است یا فصل شکار خرگوش. هدف بحثهای آنها المر فاد شکارچی است.
Lucky Number
(1951)
شماره شانس
دونالد، صاحب پمپ بنزین، فکر میکند شماره برنده یک خودروی جدید زوم وی۸ را از دست داده است، اما برادرزادههایش تصحیحیه را میشنوند و متوجه میشوند که او واقعاً شماره برنده را دارد. آنها تصمیم میگیرند ماشین را تحویل بگیرند و او را غافلگیر کنند، اما بنزین ماشین…
دونالد در حال پارو کردن برف از روی پیادهرو است؛ چیپ و دیل هم در حال پارو کردن شاخه خود هستند. دونالد آنها را فریب میدهد تا پیادهرو او را پارو کنند. آنها که عصبانی شدهاند، مخفیانه وارد خانه او میشوند، جایی که او در حال آماده شدن برای درست کردن پاپکورن ا…
زیرنویس اصلی
دونالد هواپیمای مدل خود را به سمت درخت چیپ و دیل پرواز میدهد. دیل بالا میرود و شروع به ایجاد دردسر میکند.
Dude Duck
(1951)
دونالد در مزرعه تفریحی
دونالد در یک مزرعه تفریحی در حال گذراندن تعطیلات است. پس از اینکه همه زنان زیبا بهترین اسبها را انتخاب میکنند، دونالد با اسب بدبخت و بیحالی به نام روور بوی همسفر میشود. اما روور بوی هیچ تمایلی به همکاری با دونالد ندارد.
دونالد باغبان متوجه زنبورها در باغ خود میشود و آنها را برای یافتن عسل تا کندو تعقیب میکند. زنبوری که از کندو نگهبانی میکند به او اجازه ورود نمیدهد، بنابراین دونالد خود را به شکل یک زنبور درمیآورد.
دوبله
« آليس » به دنبال خرگوش سفيدى مى رود و به داخل سوراخى سقوط مىك ند . از اينجا به بعد مجموعهاى از حادثه هاى عجيب و نامعقول براى او رخ مى دهند...
دوبله فارسی
Pluto and the Gopher
(1950)
پلوتو و موش کور
کارگردان:
Charles A. Nichols
کشور:
United States of America
پلوتو برای گرفتن یک موش کور مزاحم، باغچه مینی را زیر و رو کرده و خانهاش را خراب میکند؛ آن هم با وجود تمام دعواها و سرزنشهای مینی.
دونالد و سنجابها، چیپ و دیل، بار دیگر به جان هم میافتند؛ این بار زمانی که آنها دونالد را در حال گذراندن تعطیلات در یک کاروان مسافرتی پیدا میکنند. وقتی او به شنا میرود، آنها با جابهجا کردن تخته شیرجه او را فریب میدهند و در نهایت ماشینش را خراب میکنند.
چیپ و دیل مشغول جمعآوری بلوط و پنهان کردن آنها در یک درخت هستند که پلوتو از راه میرسد و سعی میکند استخوانش را در همان درخت پنهان کند. وقتی تمام بلوطها سر از لانه پلوتو درمیآورند، چیپ و دیل باید راهی برای پس گرفتن بلوطهایشان پیدا کنند.
King Lavra
(1951)
شاه لاورا
پادشاهی یک راز شرمآور را پنهان میکند؛ رازی که باعث میشود او هر آرایشگری را که موهایش را کوتاه میکند، اعدام کند.
مامی برای گذراندن عصر بیرون میرود. در غیاب او، گربهها، در این مورد تام و سه نفر از دوستان گربه خیابانیاش، شروع به بازی و تفریح میکنند؛ یعنی نواختن و اجرای موسیقی جاز پرنشاط.
در دهه ۱۸۹۰، دونالد سوار بر دوچرخه قدیمی خود به دیدن دیزی میرود که چیپ و دیل شروع به مسخره کردن او میکنند. این ماجرا به سرعت به یک جنگ تمامعیار میان دونالد و این دو سنجاب زمینی تبدیل میشود.
Cue Ball Cat
(1950)
تام بیلیاردباز
تام پس از ساعت کاری در یک سالن بیلیارد است؛ او خیلی زود متوجه میشود که جری درون یکی از سوراخهای گوشه میز خوابیده است. تام جری را دور میز و بقیه سالن بیلیارد دنبال میکند. بازی پرانرژی بیلیارد تام فراتر از توان تحمل جری است. به زودی، میز بیلیارد به یک میدان ج…
تام یک ران مرغ را از مرغ تازه پختهشده میدزدد. وقتی مامی در آستانه مچگیری از اوست، تام ران مرغ را به جری میدهد؛ این کار او را در نظر مامی به یک قهرمان تبدیل میکند و در عین حال مرغش را هم به دست میآورد. جری که عصبانی شده، فرصتی برای تلافی پیدا میکند: اسپا…
The Farmer and the Belle
(1950)
کشاورز و زیبا
کارگردان:
Seymour Kneitel
کشور:
United States of America
مزرعه اولیو اویل به شدت به یک کارگر نیاز دارد. از خوششانسی یا بدشانسی، پسرها با ماشین از آنجا رد میشوند و برای به دست آوردن این شغل با هم رقابت میکنند. کارهای مزرعه شامل کشیدن آب از چاه، چیدن سیب، نعل کردن اسب و جمعآوری تخممرغ است. ملوان زبل کمی اسفناج به…
Quick on the Vigor
(1950)
زرنگ و پرانرژی
ملوان زبل اولیو را به شهربازی میبرد؛ در حالی که او مشغول برنده شدن شکلات در غرفه «زنگ را به صدا درآور» است، بلوتو قویهیکل به اولیو نزدیک میشود. در ادامه، مسابقه اجتنابناپذیری شکل میگیرد که البته از قبل به نفع بلوتو دستکاری شده است.
زیرنویس اصلی
3,302 عنوان، صفحه 119 از 138