لورن کینگ، نوجوان باهوش و بالغ، به همراه مادر کمی حواسپرتش در پاریس زندگی میکند. او در یک صحنه فیلمبرداری با دانیل میشون، نوجوان عشق فیلم، دوست میشود. پس از اینکه مادر لورن او را از قرار گذاشتن با دانیل رکگو منع میکند، این دو مرغ عشق جوان با یک جیببر عج…